Zoner.cz Czechia.com Inshop.cz Interval.cz CA Czechia.cz InMail.cz Hostováno na serverech CZECHIA.CZ
Menu
Menu

Články
Články
Články
Nejčtenější články
za poslední měsíc

Nenalezen žádný článek...

Legenda
Legenda
Legenda

Anketa
Anketa
Anketa
Vyhovuje vám nynější náplň těchto stránek?

Naprosto
(17 355)
Chci více o Pánu Prstenů
(3 981)
Chci více o hercích
(1 123)
Chci něco jiného
(301)
Nevyhovuje vůbec
(608)


Ostatní
Ostatní
Ostatní

Reklama
Reklama
Reklama


Přihlášení


Nová registrace
Obrázky
Obrázky
Nejprohlíženější obrázky
z posledních 50-ti

[6 498 prohlížení]

[6 231 prohlížení]

[3 808 prohlížení]


Herci
Herci
Herci
Nejsympatičtější herec

Aragorn / Viggo Mortensen
165 241 hlasů
průměr: moc sympatický(á)

Reklama
Reklama
Reklama





Moje cesta s Frodem - část 28
Autor: Jarek
Vyšlo: 03.11.2009
Komentářů: 6
Přečteno: 5834x
Popisek: SPECIÁLNÍ NAROZENINY A CENA
Autor: Not_Alone
Překlad: Jarek

Těšila jsem se, až se dostanu k této fázi 'Cesty' - je to místo, odkud začala i moje vlastní cesta s Frodem. Někteří čtenáři se celkem pochopitelně domnívali, že jsem tohle vše prožívala od samotného začátku, ale není to tak - jediný důvod, proč jsem dokázala sledovat všechny ty události až dosud, je ten, že v okamžiku, kdy jsem poprvé viděla Společenstvo, pátrala jsem jako doslova posedlá v archivech všech internetových stránek věnovaných Pánovi prstenů a Elijahovi!! A tak vlastně, ačkoli jde v prvé řadě o Elijahův příběh, ve skutečnosti ho tvoří tři cesty - Elijahova, Frodova a moje :)

Tato kapitola zahrnuje udílení Zlatých globů, Elijahovy 21. narozeniny, návštěvy Viggovy výstavy, udílení cen Empire Awards a nominace na Oscara. Ve Frodově cestě jsme u 'Stínů minulosti'.

******

20. ledna 2002 - Zlaté globy:
Společenstvo mělo čtyři nominace, ale zcela nevysvětlitelně nezískalo vůbec nic. (Pitomci!)
Ceremoniál se konal v Beverley Hilton Hotel.

Elijahův příjezd:

Moderátor (škádlivě):
Tyhle ceny jsou hrozná otrava, co? Jak to vypadá?
Elijah (hraje zhrozeného): "Jakápak otrava!! Je to zábava, taková legrace. Nikdy jsem se na Zlaté globy předtím nedostal, tak je to skvělý."

Elijah seděl během prezentací vedle Seana a jeho manželky Christine:

Slavnostní večírek:
Elijah se setkává se svou hereckou partnerkou z 'Drtivého dopadu' - Leelee Sobiesky:

Tohoto džentlmena není samozřejmě třeba představovat...

A tohoto taky ne!!

******

26. ledna 2002:
Moje vlastní cesta začíná!

Pro mě památný den. Úplně poprvé jsem viděla 'Společenstvo Prstenu'. V předešlém roce jsem

 


Komentáře čtenářů - zobrazit všechny komentáře
03.11.2009 12:08:08 - BranoZ - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Ďakujem za preklad!!!
03.11.2009 12:10:38 - BranoZ - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Iba malé upozornenie: Sean Astin (Sam Gamgee = Sam Křepelka, nie Chaloupka)
03.11.2009 12:32:39 - Jarek - Re: Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Ale samozřejmě... jo, chybička se v tom kvantu textu vloudí :) Ale díky za upozornění.
03.11.2009 18:00:34 - Jarek - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
A hned je tady jedna aktualitka... scénář je hotový, Gandalf už ho četl
:)
http://kultura.idnes.cz/scenar-hobita-je-na-
svete-prvnim-ctenarem-byl-gandalf-pcz-/filmvideo.a
sp?c=A091103_155224_filmvideo_tt
03.11.2009 18:01:57 - Jarek - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
A tady pro ty, kdo to chtěji v originále
:)

http://www.theonering.net/torwp/2009/11/
03/34123-gandalf-has-read-the-hobbit-script/
05.11.2009 11:57:02 - Saša - to Jarek [ODPOVĚDĚT]
Klobouk dolů a děkuji. Nádherný překlad, kvantum textu - vbyť ktrásného a dojemného - to dá zabrat! Pauline to píše nádherně a zaslouží si překlad profíka :-))
Přidejte i vy komentář k tomuto článku!
[zobrazit všechny komentáře]
Jméno: 


E-mail: 


Předmět: 
Komentář: 
  Chcete  být informován(a) o nových komentářích?
Zde prosím zadejte kód z obrázku:   Zadejte číslo


 


Další články
Předchozí článek
Fotograf Viggo Mortensen


Datum: 3.září 2008
Autor: Mark Power
Překlad: Vig
Následující článek
Moje cesta s Frodem - 29. část

JAPONSKO
Napsala: Not_Alone,
Překlad: Saša (a Jarek)

 



Toto jsou nejnavštěvovanější stránky o filmu Pán Prstenů na českém Internetu.
Statistiky přístupů jsou k dispozii zde. Informujte se o možnosti reklamy!

Copyright © 2003, Pavel Nero Kramný, Design by Sputnik.
>> generování stránky trvalo 0 sekund <<