Sir Ian McKellen na blogu NOTES FROM IMLADRIS

začal s uveřejňováním blogů: „Ze středu Středozemě“ (From the middle of Middle Earth)

„Že čaroděj se nikdy neopozdí, je známo a proto jsem do Wellingtonu dorazil o 5 týdnů dříve abych měl čas na adaptaci a přípravu. A mám také čas na rozjímání a vzpomínky. Když jsem tu byl před rokem – kvůli roli v divadle (Čekání na Godota), zamýšlel jsem tu svou divadelní práci  propojit s filmovým štábem Guillerma del Torra a začátkem července začít natáčet Hobita. Bydlel jsem tenkrát v jeho domku v Breaker Bay, velmi blízko místa, kde bydlí Jacksonova rodina. A přesně tam mi GdT řekl, proč musí Středozem opustit (pro nebezpečně se oddalující natáčení společností Warner Bros a MGM). Nemohl si zkrátka dovolit ohrozit všechny svoje předchozí a následující pracovní závazky. Tahle informace dokonale změnila i moje loňské plány. Propojení Becketta a Tolkiena, byť by bylo výzvou, se nekonalo a já letěl domů, abych využil nečekaně dlouhé volno.

A teď jsem tu ze stejného důvodu, kromě toho Godota J. Kvůli zprávě, že natáčení začne v únoru 2011 jsem si zkrátil dovolenou v Indii. Jenže přišly vážné zdravotní potíže, Peterovi Jacksonovi praskl žaludeční vřed a musel se ihned podrobit operaci a následná rekonvalescence (lékaři trvají na minimálně 5 týdnech) natáčení opět posunula a já jsem tu, opět, příliš brzo. Tentokrát čekám na Bilba.

Kromě mne je ve wellingtonském přístavu již kompletní družina trpaslíků, kteří začali s přípravami na role. Kromě vřele přátelských zahradních párty je to i růst pěstěných a co nejdelších vousů a práce se zbraněmi.