Ian McKellen blogger – 3. část | |
Autor: Saša | |
Vyšlo: 08.03.2011 | |
Komentářů: 2 | |
Přečteno: 3827x | |
Popisek: V češtině zpracovala: Saša | |
Ve vyhlášené wellingtonské pěší zóně Cuba Mall už nelze nalézt útěchu jak tomu bývalo dřív…Rušnost kavárniček, bazarů a módních butiků tu teď vystřídala Armáda spásy. A architekti a vizionáři se přou o možnost navrátit starým budovám původní vzhled, či postavit nové.
I Christchurch se stane zase městem plným nadšených návštěvníků a obdivovatelů starých domů, jako se to stalo v architektonickém skvostu v Napier –novozélandského art-deco města (pozn.: Napier v r. 1934 srovnalo se zemí zemětřesení a tak ho znovu vybudovali v tehdy moderním stylu Art Deco).
Hurá a sláva Colinu Firthovi!!! Roli krále Jiřího IV. Zahrál s takovou grácií a smyslem pro humor, že se stal pravým a jediným nositelem nejzářivějších cen.
Začal jsem opět číst Hobita – nejprve knihu a po té scénář. Díky seznámení se s herci, jednotlivé postavy doslova prostupují textem a stránkami knihy.
<- - - - - ->
Na někoho, kdo se před nedávnem podrobil břišní operaci, vypadá Peter Jackson víc než dobře a to přesto, že jsem ještě stále překvapen jeho novým, hubeným vzhledem. Při poslední spolupráci byl mnohem baculatější a jak by ne, když k výbavě jeho režisérského křesla patřila mísa sladkostí. S novým vzhledem (a prožitými nervy) se prohloubily jeho oči, a ztmavly a staly se – na první pohled - výraznějšími a cílevědomějšími.
Po vřelém objetí mi ukázal svou jizvu a sdělil, že už se nemůže dočkat až to začne! Předpokládá se, že čtení scénáře a zkoušky začnou příští týden, do té doby si procházíme masky a předběžný make-up trpaslíků (každý jiný a přesto všechny trpasličí), množství paruk a copů, vousů a drobné šperky (spony apod.). Jako bych viděl předky Gimliho!
7. března 2011
Přesně týden po katastrofálním zemětřesení, které téměř srovnalo ze zemí významné město Jižního ostrova – Christchurch, se napříč celou zemí (NZ) rozhostilo dvouminutové ticho. Také štáb Hobita, který se pro tuto příležitost shromáždil v trvalém stanu, kde je pracovní kantýna a jídelna, vstoje uctil památku těch, co následky zemětřesení nepřežili i těch, co je rozsah škod trvale poznamenal. Mark Hadlow (Dori), jehož celý profi život (divadelní herec) je spojen právě s divadly Christchurch, je momentálně pracovně na místě neštěstí – pracuje v týmu radnice města.
Ke konci toho dne, americký křesťanský web neomylně prohlašuje, že zemětřesení Nový Zéland postihlo jako trest Boha za to, že vláda NZ zabojovala na podporu práv lesbických a homosexuálních párů.
Na tomto místě se tedy musím - abych vybalancoval tento kiks – pochvalně zmínit o 24-letému hráči britského kriketového týmu, Stephanu Daviesovi, který týmovým kolegům a mediím sdělil, že je gay a dočkal se - i pro něj – neuvěřitelně příznivé reakce. Což je, pro život jaký je, skvělá zpráva (a vzpruha).
Ian McKellen, Wellington, březen 2011 |
|
Komentáře čtenářů - zobrazit všechny komentáře | |
08.03.2011 12:32:49 - BranoZ - Nadpis neuveden | [ODPOVĚDĚT] |
Ďakujem za preklad. Som prekvapený, ako Ian McKellen pravidelne píše svoj blog. Dúfam, že aj keď začne naplno nakrúcanie filmov, bude v písaní pokračovať. | |
08.03.2011 16:04:51 - Saša - Nadpis neuveden | [ODPOVĚDĚT] |
Též doufáme, ale bude toho jistě i tak hodně... | |
Další články | |||
|
|||